Paso 1: Respalda tu iPhone en iCloud
Para comenzar con la transferencia de contactos primero se debe crear una copia de seguridad de tu iPhone en iCloud, además de la habitual que se hace cuando se conecta tu smartphone a iTunes. Para asegurarte que realmente se elaboró la copia se debe verificar que este seleccionado iCloud en lugar de ordenador y después dar click en Realizar Copia
Paso 2: Obtén tu vCard
Una vez terminada la copia de seguridad se ingresa a iCloud.com con tu ID de Apple (es el mismo que se utiliza para comprar en iTunes).
Ya en iCloud se da click en Contactos donde aparecerán todos los contactos del iPhone, en la misma página, en la parte inferior izquierda se encuentra el dibujo de un engrane, dándole click aparece un menú donde seleccionarán todos los contactos para después exportarlos como una vCard, Como recomendación les sugerimos guardar este archivo en el escritorio ya que se ocupara inmediatamente así no perderán tanto tiempo viendo en que carpeta se descargó.
Paso 3: Ingresa a los contactos de Gmail
Con la vCard descargada, tendrán que ingresar a la cuenta de Gmail que se usará como cuenta principal en el smartphone con Android, ya en Gmail en la parte superior izquierda se da click en Correo para desplegar un pequeño menú donde se seleccionará contactos
Paso 4: Gestiona tus contactos
En contactos en la parte superior central justo debajo de la barra de búsqueda seleccionarán Más, se desplegará un menú y se elegirá la opción Importar…
Importante: algunas veces si ya se tenía tiempo utilizando esa cuenta de correo electrónico, Gmail crea contactos de las personas recurrentes, si tu página de contactos ya cuenta con algunos y no quieres que éstos se pasen a tu Android simplemente se deberán seleccionar y borrar antes de importar los actuales.
Paso 5: Importa tus contactos
Al seleccionar importar… aparecerá un recuadro que explica el tipo de ficheros compatibles y abajo muestra la opción para subir un fichero que en este caso será la vCard creada anteriormente, ya seleccionada se da click en importar. Ya con los contactos actualizados bastará con sincronizar el smartphone con la cuenta de Gmail para que se transfieran al dispositivo.
Paso 6: Busca y combina tus duplicados
Para las personas que ya tenían contactos en Gmail y decidieron NO borrarlos antes de ingresar los nuevos, o simplemente en los contactos de Gmail cuentan con algunos datos mientras que en el iPhone tenían otros de la misma persona, Google ofrece una herramienta la cual analiza combina y/o elimina los contactos duplicados. Para utilizar esta función se ingresa a Más y se selecciona Buscar y combinar duplicados.
Importante: aunque es una gran herramienta tiene un defecto que es que no distingue un Juan López de un Juan, para el programa esas dos personas son la misma, así que si no acostumbran a poner apellidos a sus contactos es recomendable que modifiquen un poco el nombre con un sufijo, apodo o número para que no combine los contactos.
En la actualidad las empresas como Samsung, Sony, Motorola y LG entre otras se han encargado de crear programas que facilitan este tipo de transiciones transformando algo engorroso como copiar contactos, música y fotografías en algo mucho más simple con unos cuantos clicks. Pero la ventaja de pasar los contactos de esta manera es que se crea un respaldo automático de contactos en Gmail que se podrá consultar sin importar el lugar o dispositivo que se utilice.